tengo una desnudes altiva... tengo una desnudes del alma
tengo una desnudes tardia... una desnudes que ampara los caminos y vericuetos en los que te busque angel nocturno de tremula alma preguntandome en que estrellas te habias convertido y quien las alas te habia truncado te seguia la pasividad de la noche, los susurros de los arboles te habian visto correr, dejaste viejas pieles frente a mi cuerpo y volaste antes del amanecer, aprendi a desnudar el alma y cada cierto tiempo cambiarme de matiz, aprendia esperarte calma sabiendo que algun dia el viento te traera a mi
consuelo parra
Desnudez. Por favor dejad de destrozar mi idioma.
es mi desnudes no la de algun diccionario o literato olvidado quizas la tuya se conciente y literal la mia NO
Es mí desnudez, no la de algún diccionario o literato olvidado. Quizá la tuya sea consiente y literal. La mía no.
Es una traducción. Es una pena que no vigiles un poco la ortografía. Escribes con ritmo y sentimiento. Todos cometemos fallos. Los grandes escritores tienen correctores que les pulen algún defecto o falta. Pero la verdad es que es necesarío respetar normas básicas. Es tu blog y haces lo que te da la gana. Es solo una apreciación de un texto que me gustó, y que me gustaría más si no tuviera esa cantidad de fallos.
Por cierto acabo de publicar mi segundo libro y no creo que se pueda considerar que soy un literato olvidado. No soy ninguna de las dos cosas.
Un saludo.